Mazarine Mazarine

Paris VI Paris VI

Pour un jeune couple qui aime recevoir, nous avons totalement repensé l’organisation de ce duplex situé dans un immeuble du 17e siècle.

La géométrie de l’appartement, étroit et long, nous a orientés vers une solution où les espaces viennent s’entremêler. L’ancien espace cloisonné du premier étage fait maintenant place à un espace ouvert où la cuisine se prolonge en table à manger et occupe la place centrale.

Afin d’augmenter la sensation d’espace et d’apporter un maximum de lumière naturelle, des jeux de transparences laissent entrevoir au 1er niveau la cuisine depuis l’entrée, et la salle de bain depuis la chambre au 2e niveau.

Dans notre volonté d’en faire un écrin raffiné, nous avons opté pour des matériaux nobles et délicats : parquet massif légèrement grisé, carreaux de zellige, cuisine en corian, escalier en béton ciré, garde-corps en verre, poutres en bois blanchies, poignées en fer forgé et en terres cuites émaillées.

(Avec Kierszbaum Intérieurs, photos Christophe Rouffio)

For a young couple who likes to entertain, we have completely redesigned the organization of this duplex located in a 17th century building.

The long and narrow flat’s geometry directed us to a solution where spaces would intermingle. The first floor, a former partitioned space, has now become an open space where the kitchen extends into a dining table at the central place.

To increase the sense of space and provide maximum natural light, transparency games enable to catch sight of the kitchen on the first level from the entrance, and of the bathroom from the second level bedroom.

 As we wished to create a refined setting, we opted for noble and delicate materials : light gray solid parquet flooring, zellige tiles, Corian kitchen, polished concrete staircase, glass railings, bleached wood beams, wrought iron handles and glazed terra-cotta.

(Avec Kierszbaum Intérieurs, photos Christophe Rouffio)

DonnéesData

Projet Project Mazarine Mazarine
Client Client MO privé MO privé
Site Site Paris VI Paris VI
Budget Budget
Date Year 2013 2013
Type Type Architecture d'intérieur Interior design
État Status Mission complète Mission complète